ASTM標準中譯本叢書（一）碳鋼、鑄鐵、不鏽鋼及合金鋼材料標準規範（含18個標準) 
1.ASTMA105/A105M-2002管道部件用碳鋼鍛件 
2.ASTMA126-1995(R2001)閥門、法蘭和管道附（fù）件用灰鐵鑄件 
3.ASTMA181/A181M-2001通用管路用碳（tàn）鋼（gāng）鍛件標準規範 
4.ASTMA193/A193M-2001高溫用合金鋼和不鏽（xiù）鋼螺栓材料 
5.ASTMA194/A194M-2001a高溫、高壓或高溫高壓螺栓（shuān）用碳鋼及合金鋼螺母（mǔ）標準規範 
6.ASTMA216/A216M-2001a高溫用可熔焊碳鋼鑄件標準規範 
7.ASTMA217/A217M-2002高溫承壓件用馬（mǎ）氏體不鏽鋼和合金鋼鑄件標（biāo）準規範 
8.ASTMA276-2002a不鏽鋼棒材和型材 
9.ASTMA278/A278M-2001高溫不超過650°F（350℃）的（de）承壓部件用灰鑄鐵件（jiàn） 
10.ASTMA320/A320M-2002低溫用合金鋼栓接（jiē）材料 
11.ASTMA350/A350M-2002要求衝擊韌性試驗的管件用碳鋼（gāng）及低合金鋼鍛件標（biāo）準（zhǔn）規範 
12.ASTMA351/A351M-2000承壓件用奧氏體（tǐ）、奧氏體-鐵素體（雙相）鋼鑄件規範 
13.ASTMA352/A352M-1993（R1998)低溫承壓件用（yòng）鐵素體和馬氏體鋼鑄件標準規範 
14.ASTMA395/A395M-1999高溫用鐵素體球墨鑄鐵承（chéng）壓鑄件 
15.ASTMA439-1983(R1999)奧氏體球墨鑄鐵件 
16.ASTMA536-1984(R1999)球墨鑄（zhù）鐵件 
17.ASTMA694/A694M-2000高溫輸送用管法蘭、管件、閥（fá）門（mén）及零件（jiàn）用（yòng）碳（tàn）鋼和合金（jīn）鋼（gāng）鍛件標準規範 
18.ASTMA965/A965M-2002高溫高壓部件用奧氏體鋼鍛件 
ASTM標準中譯本叢書（二）法蘭、管件、閥門及部件（含9個標準） 
1.ASTMA182/A182M-2002高溫（wēn）用鍛製或軋製合金鋼法蘭、鍛（duàn）製管件、閥門和部件 
2.ASTMA961-2002管道用鋼製法蘭（lán）、鍛製管件、閥門和零件的通用要求標準規範 
3.ASTMB462-2002高溫耐腐蝕用鍛製或軋製的UNSNO6030、UNSNO6022、UNSNO6200、UNSNO8020、UNSNO8024、UNSNO8026、UNSNO8367、UNSNO10276、UNSN10665、UNSN10675和UNSR20033合金管法蘭、鍛製管件、閥門和零（líng）件標準規範 
4.ASTMF885-1984公稱管徑為NPS1/4～2的（de）青銅（tóng）截止閥外（wài）形尺寸（cùn）標準規（guī）範 
5.ASTMF992-1986(R2001)閥（fá）門銘牌標準規範 
6.ASTMF993-1986(R2001)閥門鎖緊裝置標（biāo）準規範 
7.ASTMF1030-1986(R1998)閥門操作裝（zhuāng）置的選擇準則 
8.ASTMF1098-1987(R1998)公（gōng）稱管徑有NPS2～24的蝶閥外形尺寸標準規範 
9.ASTMF1565-2000蒸汽用減壓閥規範 
ASTMA6/A6M-2004a結構用軋製鋼板、型鋼、板樁和棒鋼通用（yòng）要求 
ASTMA27/A27M-2005版一般用（yòng）途碳鋼鑄件（jiàn）標（biāo）準技（jì）術（shù）條件 
ASTMA36/A36M-2004碳結構鋼標準規範（fàn） 
ASTMA48/A48M-2003版灰鑄鐵（tiě）鑄件標準技（jì）術條件 
ASTMA53/A53M-2005無（wú）鍍層及熱浸鍍鋅焊接與無縫公稱鋼管標準技術條件 
ASTMA106-2002a高溫用無縫碳鋼公稱（chēng）管規範 
ASTMA108-2003版冷精整的碳鋼（gāng）和合金鋼棒材標準技術條件 
ASTMA143-2003熱（rè）浸鍍鋅結構（gòu）鋼製品防脆化的標準實施規程和催化探測方法 
ASTMA179/A179M-1990a（R2001）熱交換器和冷凝器用無縫冷拉低碳鋼管標（biāo）準規範 
ASTMA192-2002高壓設備用無縫碳鋼鍋爐管標準規範 
ASTMA209/A209M-2003鍋爐和過熱器用無縫碳鉬合金鋼管標準規範 
ASTMA210/A210M-2002無縫中碳鋼鍋爐管和（hé）過熱器管標準規範 
ASTMA213/A213Mb-2004無（wú）縫（féng）鐵素體和奧氏體（tǐ）合金鋼鍋爐管、過熱器管和換熱器管標準（zhǔn）規範 
ASTMA234/A234M-2004中、高溫用鍛（duàn）製（zhì）碳鋼和合金鋼管道配件 
ASTMA240/A240M-2005版壓力容器（qì）用耐熱鉻（gè）及鉻－鎳不鏽鋼鋼（gāng）板、薄板和鋼帶標準技術條件 
ASTMA250/A250M-2004版鍋爐和（hé）過熱器用電阻焊鐵素體碳合金鋼管子標準技術條件 
ASTMA252-98（R2002）焊接鋼和無縫鋼管樁的標準規範 
ASTMA262-2002a探測奧氏（shì）體不鏽鋼晶間腐蝕敏感度的標準實施規範 
ASTMA269/A269-2004通用無縫和焊接奧氏體不鏽（xiù）鋼管標準（zhǔn）規範 
ASTMA283/A283M-2003版中、低抗拉強度碳素鋼板標準技術條件 
ASTMA285/A285M-2003版壓力容器（qì）用（yòng）中、低（dī）抗拉強度碳素鋼標準技（jì）術條件 
ASTMA307/A307M-2004版抗拉強度6000PSI碳鋼螺栓和螺柱標準技術條件 
ASTMA312/A312M-2005版無縫和焊接的以及重度冷加工奧（ào）氏體不鏽鋼公稱管（guǎn）標準技（jì）術條件 
ASTMA333/A333M-2004低溫設備用無縫和焊接鋼管（guǎn）的規範標準（zhǔn） 
ASTMA334/A334M-2004低溫設備用無（wú）縫和焊接碳素（sù）和合金鋼管的標準規範（fàn） 
ASTMA335-2003高（gāo）溫設備用無縫鐵素體合金鋼管標準規（guī）範 
ASTMA336/A336M-2005版高溫承壓件合金鋼鍛件標準技術條件 
ASTMA356/A356M-2005版汽輪機用厚壁碳鋼、低合金鋼和不鏽鋼（gāng）鑄件標準技（jì）術條件 
ASTMA370-2005鋼製（zhì）品力學（xué）性能試驗方法和定義標準 
ASTMA387/A387M-2003壓力容器用鉻鉬合金（jīn）鋼板的標準規（guī）範 
ASTMA403/A403M-2004鍛製奧氏體不鏽鋼管配件的標準規範 
ASTMA450/A450M-2004碳素鋼管、鐵素體合金鋼管及奧氏體合金鋼管一般要（yào）求的標準規範（fàn） 
ASTMA479/A479M-2005版鍋爐和其他壓力容器用不鏽鋼棒材和型材標準技術條件 
ASTMA484/A484M-2005版（bǎn）不鏽鋼棒材、鋼坯及鍛件通用要求標準技術條件 
ASTMA500-2003a圓形與異型冷（lěng）成型焊接與無（wú）縫（féng）碳素鋼結構（gòu）管標準規範 
ASTMA515-2003中（zhōng）溫及高溫壓力容器用碳素鋼板的標準規範 
ASTMA516-2004a中溫及低溫（wēn）壓力容器用碳素（sù）鋼板的標準規範 
ASTMA530-2003特種碳素鋼和合金鋼管一般要求的（de）標準規範 
ASTMA615/A615M-2004a混凝土配筋用異形鋼筋和無節鋼胚棒標準規範 
ASTMA703/A703M-2004標準技術條件—承壓件鋼鑄件通用要求 
ASTMA781/A781M-2004a鑄件（jiàn）、鋼和合金的標準規（guī）範及通用工（gōng）業的（de）一般性要求 
ASTMA788/A788M-2004a標準技（jì）術條件—鋼鍛件通（tōng）用要求 
ASTMB209-2004鋁（lǚ）和鋁合金薄板和中厚板標準規範 
ASTME6-2003關於力學性能試（shì）驗方法的標準術語 
ASTME10-2001版金屬材料布氏硬度的（de）標準試驗方法 
ASTME18-2003金屬材料洛氏硬度和洛氏表麵（miàn）硬度的（de）標準測試方法 
ASTME29-2002使用有（yǒu）效數字確定試驗數（shù）據與規範符合性作法 
ASTME8M-2004金屬材料拉（lā）伸試驗的標（biāo）準測試（shì）方法（fǎ） 
ASTME94-2004放射性檢查的標準（zhǔn）指南 
ASTME125-1963（R2003）鐵鑄件的（de）磁粉檢驗用標準參考照片 
ASTME164-2003焊（hàn）件（jiàn）的超聲接觸檢驗的標準操作規程 
ASTME208-1995a(R2000)用導向落錘試驗測定鐵素體鋼無塑性轉變溫度的標準試驗方法 
ASTME213-2004金屬管超聲檢驗方法 
ASTME273-2001焊接公稱管和管（guǎn）子製品超聲波檢驗用標準實用規程 
ASTMF36-1995測定墊片材料壓縮率及回彈（dàn）率的標準試驗方法 
ASTMF37-1995墊片材（cái）料密封性的標準（zhǔn）試驗方法 
ASTMF38-1995墊片材料的蠕（rú）變鬆弛（chí）的（de）標準（zhǔn）試驗方法 
ASTMF112-2000版包複墊片密封性能的標準試驗方（fāng）法（fǎ） 
ASTMF146-2004版墊片材（cái）料耐液體標準試驗方法 
ASTMF1311-1990(R2001)大口（kǒu）徑組裝式碳鋼法蘭標準規範 
ASTMG1-2003腐蝕試樣的製（zhì）備、清（qīng）潔處理和評定用（yòng）標準實施規範 
ASTMG36-73(R1981)參考資料標準實用規程：在沸的氯（lǜ）化鎂溶液中進行的應力腐（fǔ）蝕裂紋試驗 
ASTMG46-1976(R1986)參考資料標準（zhǔn）實用規程（chéng）：麻點腐蝕（shí）的（de）檢（jiǎn）驗和評定 
ASTMG48-2003使用三氯化鐵溶液做不鏽鋼及其合金的耐麻點腐蝕和抗裂口腐蝕性試驗的標準方法 
ASTM係美國材料與試驗協會的（de）英文縮寫（xiě），其英文全稱為AmericanSocietyforTestingandMaterials。成立於1898年的ASTMInternational(美國試驗與材料學會國際組織)是目前（qián）世界上較大（dà）的製定自願性標準的非贏利（lì）組織。ASTM前身是國際材料試驗協（xié）會（InternationalAssociationforTestingMaterials,IATM）。ASTMInternational為材料、產品、係統和服務的自願性協商一致標準的製定和發布提供論壇。它為產品生產者，用戶，較（jiào）終消費者，以（yǐ）及被涉及到的政府和學術界代表在共同（tóng）關心的領域提（tí）供交流討論的機會，並為材（cái）料，產品，係統及服務編寫標準。 
ASTMInternational的成員來自世界100多個國家，代（dài）表製造商、用戶、消費者、政府和學術機構製訂（dìng）技術文件（jiàn），這些（xiē）技術文件是生產、管理、采購、以（yǐ）及（jí）製（zhì）定法（fǎ）規與（yǔ）條例的基礎。這些成員（yuán）隸屬於一個和多個委員會，每個委員會負責某個（gè）領域的項目，例如鋼鐵、石油、醫療器材、財務（wù）管理、消費產品以及許多其（qí）他（tā）標準。由（yóu）132個標準（zhǔn）編（biān）寫委員會進行工作，ASTM出（chū）版（bǎn）試驗方法，規範，慣例，指南，分類和術語等標準。 
ASTM標準數量龐大（dà），主要（yào）提供材（cái）料、產品、係統和服務等領域的（de）特性和性能標準，試（shì）驗方法和（hé）程序標準。ASTM標（biāo）準現分為16類，各類所包含的卷數不（bú）同，標準分卷管理，共有76卷（juàn）。 
排在頭一位的類鋼（gāng）鐵產（chǎn）品（pǐn）（共8卷（juàn））； 
第二類有色金屬（共5卷）； 
第三類金（jīn）屬材料試驗方法（fǎ）及分析（xī）程序（共6卷）； 
第四類建設材料（共12卷）； 
第五類石油產品、潤滑劑及礦物燃料（共6卷）； 
第六類油漆、相關塗料和芳香族化合物（共4卷）； 
第七類紡（fǎng）織品及材料（共2卷）； 
第八類塑料（共4卷）； 
第（dì）九類橡膠（共2卷）； 
第十（shí）類（lèi）電氣絕緣體和電子產品（共5卷）； 
第十一類水和環境技術（共5卷）； 
第十二類核能，太陽能（共2卷）； 
第十三類醫療設備和服務（共1卷（juàn））； 
第十四類儀器儀表及一般試驗方法（共（gòng）4卷）； 
第十五類通用工業產品、特殊化學製（zhì）品和消耗材料（共9卷）； 
ASTM製定六種主要（yào）類型的充分（fèn）協商一致標準，它們是： 
標準試驗方法--為鑒定，測（cè）量和評估關於材料，產品，係統或提供服務一項或（huò）多項的質量，特（tè）性（xìng）及參數等（děng）指標而采（cǎi）用的（de）規定程序 
標準規範--對材料，產品，係統，或項目應該符合（hé）一係（xì）列要求的準確說明，同時還（hái）指出了確（què）定是否（fǒu）滿足每一要求應采用的（de）程序 
標準慣例--一種確定的程序用來實現一（yī）種或多種特定操作或功能，但不能產生測試結果 
標準術語--一種文件包含有條件，定義，對條件的描述，符號、縮略（luè）語、首字縮寫說明組成的文（wén）件 
標準指南--一係列選（xuǎn）擇或（huò）用法說明，並不介紹具體實施方法 
標準分類--基於其來源（yuán），組成，性能或用途（tú），對材料，產品，係統，或特定服務（wù）的一種係統的排列和區分。 
ASTM出版的專業技術（shù）出版物—ATPs收集了（le）覆蓋了ASTM協會研究（jiū）的所有學（xué）科領域內具有先進水平的經嚴格審查（chá）的技術論文（wén）。這（zhè）類（lèi）出（chū）版物大多（duō）數來源於（yú）ASTM技術委員會的評論文集（jí）。其他出版物包括ASTM標準，指南，專論，手冊（cè），回顧性刊物，標（biāo）準參照膠片，標準（zhǔn）附屬文件，標準數據係列。協會也出版一份月（yuè）刊：《標準新聞》，以及五種期刊：試驗與評定期刊（JournalofTestingandevalsuation）;水泥（ní），混凝土和填料期刊（Cement,Concrete,andAggregates）;土工技（jì）術測試期刊（GeotechnicalTestingJournal）;複合材料技術和研究期刊（JournalofCompositesTechnologyandResearch）;和（hé）法學期刊（kān）（JournalofForensicSciences）. 
雖然ASTM標準是非官方學術團體製定的標準，但由於其質量高，適應性好，從而贏得了美國工業界的官方信賴，不僅被美國各工業界紛（fēn）紛采用，而且被美（měi）國國防部和聯邦（bāng）政府各部門機構采用。在（zài）過去的25年裏，美（měi）國國防部一直與ASTM一起工作，使（shǐ）用自願標準替代美國軍用標準。當（dāng）前，美（měi）國國（guó）防部有500多人在（zài）積（jī）極參加ASTM的活動；至今，以有2800項美國軍用標準被ASTM標準所替（tì）代。隨著美國國防部采辦製度改革的進展，美國軍方將無疑會更多地采用ASTM標準。除美國國防部以外，其他一些聯邦政府機構（gòu）也都使用許多ASTM標準，並與該協會建立了廣泛、密切的聯係和合作關（guān）係。比如：美國國家標（biāo）準與技術監督學會（NIST），該學會中有236人為ASTM會員；環境保護署（EPA）中有76人為ASTM會員；美（měi）國國家航空航天局（NASA）中有72人（rén）為ASTM會員。還有一些其他組織和機構，象美國國（guó）家標準學會（ANSI），美國機（jī）動車工程師協會（SAE），國（guó）際（jì）標準化組織（ISO），德國標準化學會（DIN）等都（dōu）有人是ASTM的會員。